Summer angel

MAY 25, 2018


Hello everyone! We are now planning out our summer vacations - we should be spending a few days elsewhere, and explore a little in our region - which gets me so excited! You guys know how much we love travelling, and since school year always is so hectic and busy, we can't get to do this as much as we'd love to, especially with all our current projects. As you may have noticed, we also got quite a lot more active here on the blog, we are now super organized and are able to show you posts twice per week. I do hope you like us being back on track!



Now on to the outfit : a simple yet full of details look, featuring many of my 2018 summer hits (see my last post to learn more about these!). If found myself reaching more and more for upgraded basic pieces - staple items that should be seen as neutrals but with small details that makes them so much more interesting, even better when paired together: a beige skirt with cool pockets and belts, a white silk top with unique sleeves, white espadrilles with crochet texture and a gorgeous rectangular Fuscra bag with stunning geometric details and fringe by my designer friend Morena.


Bonjour tout le monde! Nous sommes en train de plannifier nos vacances d'été - nous devrions partir quelques jours et nous aimerions beaucoup explorer notre région - j'ai tellement hâte! Vous savez à quel point nous aimons voyager, ce que nous n'arrivons pas à faire aussi souvent que nous le voudrions, principalement faute de temps. En parlant de temps, vous avez peut-être remarqué que nous sommes bien plus actifs dernièrement sur le blog, nous sommes super bien organisés et postons désormais deux fois par semaine. J'espère que vous aimez nos derniers posts!

Maintenant, la tenue : plutôt simple, mais pleine de petits détails, un concentré de mes tendances de l'été (cliquez ici pour en savoir plus!). J'aime de plus en plus ces pièces basiques avec un petit "twist" - des vêtements et accessoires considérés comme simples mais avec des éléments ou des coupes qui les rendent bien plus intéressants, surtout associés ensemble : une jupe beige qui aurait pu être ennuyeuse, si elle n'avait eu cette jolie coupe ceintrée, ces poches et cette ceinture ruban, un top en soie blanche avec des manches brodées façon "ailes d'ange" très agréable en été, des espadrilles avec une texture crochet, et bien sûr un sac rectangulaire mais en bois au magnifique design géométrique, de mon amie la créatrice Morena

Cette association sera probablement mon uniforme de l'été! D'ailleurs, je participe avec cette tenue à l’évènement interblogueuses “Ma tenue de l’été 2018” organisé par Lina Ose. Si vous avez quelques secondes, cliquez ici et n'hésitez pas à voter pour moi! ;







I was wearing

ISABEL MARANT top (old, via ebay)
MAJE skirt (here)
SEZANE espadrilles (here)
FUSCRA bag (here)

5 comments:
  1. Hello ma belle,
    Moi aussi je prépare mes vacances d'été. Tu es canon !

    ReplyDelete
  2. Vraiment super jolies ces photos ! Un esprit que j'adore et un coup de coeur pour tes chaussures qui te vont à ravir ��

    ReplyDelete
  3. Such a cute outfit that put together comfy and elegance!
    www.bonjourchiara.com

    ReplyDelete

Thank you for commenting! I love reading your messages, please don't hesitate to ask me any question!