DIY jacket


Yep. I did get these famous shorts. I actually thought about it carefully, not that I wasn't sure I liked them, but mostly because almost every blogger has them, there is not a single day without seeing them on lookbook.nu. So the question was: do I follow the trend and buy these shorts I really like, or do I reject them only because everyone has them (true fashionista dilemma!). I came to the conclusion that I didn't care about people saying that this is just silly, copying a trend. Does anyone say such thing when a girl is wearing blue jeans?! Let us say that these shorts have become a staple piece of clothes. Well done Zara! The truth is, they're just perfect and easy to style!

I made this DIY jacket last week. It's an old 123 jacket on which I sewed an embroidered ribbon I got on Etsy, I hope you like it :) 



Oui. J'ai finalement craqué et acheté ces fameux shorts. En réalité j'ai dû y réflechir longtemps, non pas que je doutais qu'ils me plaisent, mais surtout parce que presque tous les bloggers en ont, il n'y a pas un seul jour sans que je les voie sur lookbook.nu. La question était donc: Dois-je les acheter parce qu'ils me plaisent, en du même coup suivre la tendance, ou les rejeter simplement pour ne pas la suivre (un vrai dilemme de modeuse!). J'ai fini par conclure que je me moquais complètement de voir les gens me critiquer et m'accuser de copier pour ça. Est-ce qu'on critique une fille qui porte un jeans?! On va donc dire que ces shorts font désormais partie des basiques. Bien joué Zara! La vérité est qu'ils sont juste parfaits, et facile à accessoiriser!


J'ai fabriqué cette veste DIY la semaine dernière. C'est une vieille veste 123 que j'ai simplement customisé avec un ruban brodé trouvé sur Etsy, j'espère que vous aimez ;)





Outfit of the day:

Jacket: DIY
Top: Mango
Shorts: Banggood.com ( 4 times cheaper than the ones from Zara!
They run very small though.)
Sandals: Stradivarius
Necklace: Madam Lili
Pochette: Parfois













3 comments:
  1. Que c'est mignon tout ça. Je connaissais pas du tout ton blog mais je me rince l'oeil sur chaque article. Les photos sont très belle et tes tenues mode sont réussies. Super quoi ! :)

    ReplyDelete
  2. J'aime beaucoup beaucoup cette veste <3

    Passerais tu les patrons des jupes/etc que tu fais toi même? Ou les as tu trouvés sur internet?

    bisous

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci! En fait cette veste-ci m'a été donnée, donc je n'ai eu qu'à la décorer. En revanche j'ai récemment fait une veste moi-même en me servant des mesures d'une autre veste: J'ai posé une feuille sur un coussin puis posé la partie de la veste que je voulais et je l'ai épinglée en suivant les contours: en l'enlevant, ça faisait des petits trous dans le papier, il n'y avait qu'à les relier au stylo puis découper! Pour les jupes je fais pareil ;)

      Delete

Thank you for commenting! I love reading your messages, please don't hesitate to ask me any question!